x

Le migliori offerte & consigli per il viaggio!

Iscrizione gratuita alla Newsletter

La tua avventura.
La tua storia.

Tirtlan della Val Pusteria

Tirtlan della Val Pusteria in Alto AdigePreparati in passato soprattutto nei masi, i Tirtlan oggi sono parte integrante della cucina altoatesina. Si accompagnano particolarmente bene con la zuppa di patate o d'orzo, ma sono eccellenti anche soli. Le ricette e i ripieni possono inoltre variare a seconda della regione.

I Tirtlan vengono serviti in particolare nel periodo del Törggelen, tuttavia godono di grande popolarità tra i grandi e i piccini durante le feste popolari. In Val Pusteria i Tirtlan si servono di solito con un ripieno di ricotta o di crauti. Di seguito trovi una ricetta per preparare circa 20 Tirtlan pusteresi con ripieno di ricotta.

Ingredienti:

Per l'impasto:

400 g di farina di frumento
100 g di farina di segale
2 cucchiai d'olio
2 uova
160 ml di latte tiepido
sale q.b.

Per il ripieno:

2 cucchiai di burro
60 g di cipolla tagliata sottile
500 g di ricotta
200 g di patate della Val Pusteria passate al setaccio
2 cucchiai di erba cipollina tagliata sottile
pepe
sale

Inoltre occorre anche olio bollente per friggere i Tirtlan.

Preparazione:

  • Mescolare tutta la farina con l'olio, le uova e il latte, un po' di sale e impastare fino ad ottenere una pasta liscia. Far riposare l'impasto per circa 30 minuti.
  • Nel frattempo, per il ripieno, sciogliere il burro e stufarvi la cipolla. Far raffreddare e quindi aggiungervi la ricotta, le patate passate e l'erba cipollina, salare e pepare e impastare fino ad ottenere un ripieno morbido.
  • Tirare una sfoglia sottile - possibilmente con una macchina per la pasta - e ritagliare sfoglie rotonde (con un tagliabiscotti più grande per "Spitzbuben", i tipici biscotti di Natale, o anche con un bicchiere)
  • Quindi mettere il ripieno in una sfoglia, porvi sopra un'altra sfoglia e pressare bene i bordi, in modo da evitare aperture.
  • Friggere poi i Tirtlan in olio bollente da entrambi i lati.

A proposito: sono eccellenti con una zuppa d'orzo o di patate.

Consiglio: i Tirtlan sono molto adatti ad essere congelati, una volta cotti. Far semplicemente raffreddare e poi congelare. Appena occorrono, toglierli circa ¾ d'ora prima dal congelatore e riscaldarli in forno per 10 minuti.

Buona preparazione!

Altri suggerimenti che possono interessarti:
Hotel gourmet
Hotel gourmetIncanta il tuo palato con i piatti più raffinati ...
di più
Törggelen
TörggelenI Tirtlan non possono mancare durante il Törggelen ...
di più
Niggilan
NiggilanUn'altra specialità da forno della regione turistica Alto Adige ...
di più