Wir haben gesucht und geschuftet. Kataloge und Websites durchforstet. Hotels getestet und Panoramen verglichen. Sind Gerüchten nachgejagt und Insidertipps gefolgt. Und am Ende sind wir uns einig. Diese neun ausgewählten Hotels in Südtirol haben einfach mehr zu bieten.
Hier beschreibt das Wort „Pool“ nicht nur ein gemauertes und gefliestes Schwimmbecken, in welchem Sportenthusiasten morgens um 6.30 Uhr traurig ihre Bahnen drehen. Hier öffnen sich Bergpanoramen, bei denen Dir die Worte fehlen. Hier öffnet sich das Tor zur Freiheit. Und das Tor zu Dir selbst.
Wir wollen nicht abstreiten, dass es in Südtirol auch noch andere schöne Poollandschaften gibt, die die Herzen der Wellnessliebhaber höherschlagen lassen, aber keine kann diesen neun das Wasser reichen.
Jetzt bitte kurz die Augen schließen. Durchatmen. Tiiiiief Luftholen. Und eintauchen in die folgenden Wasserwelten – ausgewählt von VIVOSüdtirol …
-
Tonz der ElementeFast am Ende des Schnalstals, kurz vor dem Vernagt-Stausee liegt das HOTEL TONZHAUS. Klein aber fein. Traditionell und modern. Und vor allem FACETTEN-REICH. Einzigartig in Südtirol vereinen sich hier die umliegenden Gipfel mit den blühenden Almwiesen und dem strahlend blauen Himmel.
Das Markenzeichen?
Die einheimische Küche. Von Wildkräutern bis Wildbret kommt alles aus der umliegenden Natur. Wahre Freude. Wahrer Genuss. Wahres Essen.
Die Poollandschaft?
Berg Wellness at its finest. Ein atemberaubender Pool, der Dich zu jeder Jahreszeit verzaubert. Aber pass auf: es kann schon mal passieren, dass man sich zwischen dem sanften Wiegen der Wasseroberfläche und dem Weitblick in die unberührte Natur des Schnalstals verliert.
Und wenn Dir das noch nicht reicht: lass Dich auf Wolken betten und genieße eines der Schafwollbäder, das Deine Haut, Dein ganzer Körper und Dein Geist vermutlich nie wieder vergessen wird.

Fotos: Patrick Schwienbacher
Hotel TONZHAUS
Familie Götsch
Unser Frau 27
39020 Schnalstal
www.tonzhaus.com
-
Zur Leichtigkeit verführt... fühlt man sich im HOTEL HIRZER 2781 in Hafling, oberhalb von Meran.
Nicht nur die Entspannungsoasen rund um Pool, Garten, Sauna und SPA können sich sehen lassen, auch kulinarische Höhepunkte begeistern.
Das Markenzeichen?
Das heimliche Herz des Hotels ist die Küche. Genauer: Das Fine Dining Erlebnis im Gourmetrestaurant Le Cheval, das den Geschmack auf den Punkt trifft. Finden nicht nur die Gäste, sondern auch Gault & Millau und vergibt gleich drei Hauben. Auch sonst überzeugt das Haus auf ganzer Ebene: Ein stimmiges Ambiente trifft auf ein formvollendetes Gesamterlebnis.
Die Poollandschaft?
Der ganzjährig-beheizte Infinity-Pool lädt nicht nur mit wohltuenden Wellnesssprudelliegen zum Entspannen ein, sondern begeistert auch mit einem zauberhaften Panoramablick auf die Berge und die unberührte Natur. Falls das Wetter einmal nicht mitspielen sollte, musst Du auf den Badespaß nicht verzichten: Im Inneren des Hotels erwartet Dich ein weiteres Schwimmbad.

Fotos: Hotel Hirzer - Armin Terzer Photography
Hotel Hirzer2781
Familie Mair
Falzebenstr. 66
39010 Hafling bei Meran
www.hotel-hirzer.com
-
Traumlage... mit Bergfeeling zum Greifen nah und Naturgenuss. Pur. Ein Rückzugsort, fast schon ein kleines Hideaway, ist das HOTEL PATRIS in Toblach.
Das Markenzeichen?
Lage, Lage und abermals Lage. Schöner hätte man es nicht treffen können. Aber fernab davon ebenso nennens- und bemerkenswert: Die Farm-to-Table-Philosophie, mit Produkten, die direkt vom eigenen Bauernhof stammen. Die Passion für die Natur. Die 25 modernen Suiten mit Terrasse. Und natürlich Bergblick.
Die Poollandschaft?
Holla, die Pool-Fee, sagen die Toblacher Bergriesen. Ohlala, sagen wir.
Und das ist nicht mal übertrieben, denn: Dieser Outdoor-Infinity-Pool lässt sich wirklich wunderbar bewundern. Noch schöner lässt es sich aber darin schwimmen, planschen, kraulen und die Aussicht genießen. Neugierig? Solltest Du auch sein!

Fotos: Hotel Patris
Hotel Patris
Familie Kahn
Sandmühle 12
39034 Toblach
www.hotel-patris.it
-
The pool to beNur 10 Minuten von Bozen entfernt liegt das GLORIETTE GUESTHOUSE. 10 Minuten mit der Seilbahn! Denn das Auto kannst Du für diesen Ausflug mal stehen lassen. Die Rittner Seilbahn, die Bozen mit dem Rittner Sonnenplateau verbindet, bringt Dich bequem und mit einem gewaltigen Ausblick nach Oberbozen. Das GLORIETTE befindet sich nur 150 Meter von der Bergstation entfernt.
Das Markenzeichen?
Die perfekte Mischung zwischen Stadt und Land. Auf halbem Weg zwischen Bozen und dem Ritten. Für wanderlustige Bergvögel und Städteurlauber. Und eine trendige Bar mit feinsten Drinks gibt’s natürlich auch vor Ort.
Die Poollandschaft?
Das selbstgewählte Motto? Plantschen mit Woohoo! Und da hat die Familie Alber völlig recht. Man munkelt, dass jeder Gast, der zum ersten Mal die spiegelblanken Glastüren zum Rooftop-Pool öffnet und sich die Stufen hinab ins Wasser gleiten lässt, sich eines verzückten „Woohoos“ nicht erwehren kann. Fühl Dich frei wie ein Adler und werde Stammgast im Gloriette Guesthouse.

Fotos: Tiberio Sorvillo
GLORIETTE GUESTHOUSE
Familie Alber
Dorf 15
39054 Oberbozen
www.gloriette-guesthouse.com
-
Ein Stück vom Himmel... und ein Hauch vom Glück. Das HOTEL HUBERTUS in Olang Geiselsberg gehört zur Königsklasse. Gelegen am Fuße des Kronplatzes erwarten Dich hier unzählige Freizeitmöglichkeiten oder Genusserfahrungen.
Das Markenzeichen?
Feine Küche und gemütliche Zimmer. Aber das A&O ist hier wirklich der liebevoll und umfassend gestaltete Wellnessbereich. Mehr als nur eine Sauna, ein Schwimmbad und ein Fitnessstudio, nämlich ein ganzes Reich der Entspannung und Dein Kraftplatz.
Die Poollandschaft?
Ein Erlebnis der Superlative. 25 Meter lang. 20 Meter hoch. Der Hubertus Sky Pool. Du solltest allerdings schwindelfrei sein, denn hier bist Du dem Himmel schon ein ganzes Stück näher und schwebst dahin … Ein herrliches Gefühl, aber gib Acht, dass Du nicht den Boden unter den Füßen verlierst!

Fotos: Manuel Kottersteger
Alpin Panorama Hotel Hubertus
Familie Gasser
Furkelstraße 5
39030 Olang
www.hotel-hubertus.com
-
Mehr MeerDas HOTEL ALPEN TESITIN in Welsberg / Taisten im Pustertal definiert das Wort Bergpanorama neu. 360° Ausblick. 360° Sorgenfreiheit. 360° Entspannung. Skifahren, Wandern oder Urban Lifestyle kriegst Du hier alles auf einmal. Urlaub mit Wiederholungsgefahr.
Das Markenzeichen?
Ganz klar die Gourmetküche. Von morgens um sieben bis spät abends wird hier der Kochlöffel geschwungen und das Ergebnis lässt sich sehen und schmecken. Wahre Südtiroler Spitzenküche mit internationalem Beigeschmack. Guten Appetit!
Die Poollandschaft?
Du wusstest nicht, dass es in Südtirol auch ein Meer gibt? Tja, dann hast Du heute wieder etwas Neues dazugelernt. Denn, wenn man sich auf der Whirlbank des Sole-Infinity-Pools des Alpen Tesitin zurücklehnt, dann kann man wirklich vergessen, dass ein Schwimmbad normalerweise nicht grenzenlos ist. Ein Stück Unendlichkeit. Ein Stück Grenzenlosigkeit für Dich.

Fotos: Harald Wisthaler
Hotel Alpen Tesitin
Familie Feichter
Unterrainerstr. 22
39035 Welsberg
www.alpentesitin.it
-
Aller guten Dinge sind fünf... und nicht etwa bloß drei: im HOTEL STROBLHOF in St. Leonhard in Passeier erhält diese Redewendung eine ganz neue Bedeutung. Denn gleich auf fünf Pools darf man sich hier freuen.
Das Markenzeichen?
Wo sollen wir beginnen? Vielleicht bei den 350 Jahren Geschichte. Oder damit, dass das Hotel mittlerweile in der vierten Generation geführt wird. Mit tiefen Wurzeln, gelebter Passion und einem Haus, das Träume wahr macht, erleben im Stroblhof sowohl Klein als auch Groß das pure Lebensglück.
Die Poollandschaft?
Der Infinity-Sky-Pool lädt mit seinen 33 °C und den blubbernden Whirl-Liegen zum Chillen und Relaxen ein. Träumen kannst Du hier mit geschlossenen und offenen Augen, denn der Ausblick ist grandios! Aber nicht nur diesen Pool für Erwachsene ab 16 Jahren, nein, gleich fünf hat der Stroblhof zu bieten: ein Ruhe-Freibad, ein Ruhe-Hallenbad, ein Family-Freibad, ein Family-Hallenbad ergänzen das Angebot. Hinzu kommt noch ein großer Indoor-Whirlpool – jeder einzelne Ort, ein Ort der Erholung und des Vergnügens.

Fotos: Stroblhof / Hannes Niederkofler, Mario Lebesmühlbacher
Hotel Stroblhof
Familie Pircher
Passeierstr. 28/29
39015 St. Leonhard in Passeier
www.stroblhof.com
-
Plitsch, Platsch, Panorama... Mitten in Olang, dort wo das Pustertal zum Familienparadies wird, liegt das FAMELI. Ein Refugium für Groß und Klein. Modern. Herzlich. Einfach besonders. Hier wird Familienzeit nicht nur großgeschrieben, sondern zelebriert – mit liebevoll gestalteten Suiten, kreativen Rückzugsorten und einem Hauch von alpiner Eleganz.
Das Markenzeichen?
Ein Family & Spa Resort mit dem gewissen Extra. Die Kids dürfen sich auf Abenteuerspielräume, Kinderbetreuung und jede Menge Action freuen, während Eltern pure Entspannung genießen. Dazu: eine Küche, die regionale Köstlichkeiten kindgerecht, aber auch raffiniert für Feinschmecker serviert. Ein Ort, an dem wirklich jede Generation auf ihre Kosten kommt.
Die Poollandschaft?
Drei Pools – und alle ein kleines Erlebnis. Für die Kleinsten: der Family Fun Pool mit Spaßgarantie. Für Alle: der spektakuläre Family Sky Pool mit Whirl-Liegen und einem Ausblick, der den Alltag sofort vergessen lässt. Und der Family Relax Pool um einfach mal abzuschalten, zur Ruhe zu kommen und das Leben auf der sprichwörtlichen „Wellenlänge“ zu genießen.

Fotos: Hotel Fameli / Harald Wisthaler, Manuel Kottersteger
Hotel Fameli
Familie Gasser
St. Ägidius-Weg 13
39030 Olang
www.fameli.it
-
Im siebten Pool-Himmel... fühlt man sich, wenn man im Hotel Belvedere in Jenesien, dem sonnigen Hochplateau in der Nähe von Bozen, eincheckt. Ein Ort, der die Weite atmet. Design trifft auf Bodenständigkeit. Lichtdurchflutete Räume, klare Linien – und überall dieser atemberaubende Blick ins Tal und auf die Dolomiten.
Das Markenzeichen?
Die außergewöhnliche Kombination aus moderner Architektur und naturnaher Entspannung. Hier heißt es: Innehalten und staunen. Die Architektur verschmilzt mit der Natur, das Interieur ist inspiriert von alpiner Leichtigkeit. Und während im Gourmet-Restaurant Südtiroler Spezialitäten auf höchstem Niveau serviert werden, lassen sich auf der Panoramaterrasse Sonnenstrahlen und Stille genießen. Entschleunigung wird hier großgeschrieben – aber immer mit Stil.
Die Poollandschaft?
Ein Infinity-Pool, der seinem Namen alle Ehre macht: Das Wasser scheint direkt in den Himmel zu fließen. Schwimmen mit Fernblick – und dabei das Gefühl, fast schwerelos dahinzuschweben. Für die perfekte Entspannung sorgt die Liegewiese mit Rundum-Aussicht auf Berge und Wälder. Wer es noch exklusiver mag: es gibt auch einen natürlichen Biopool im Garten – ganz ohne Chlor, mit klarem Wasser und mit Seerosen. Und für alle, die das Prickeln lieben: Im Outdoor-Whirlpool genießt Du das Dolomitenpanorama im warmen Sprudelbad – Wellness pur mit Panorama.

Fotos: Hotel Belvedere / AlexFilz
Hotel Belvedere
Familie Reichhalter-Leonhardy
Pichl 15
39050 Jenesien
www.belvedere-hotel.it